Crest-Datei Logo Transparentes Pixel Schraege1   Von Fans für Fans von Perry Rhodan
 Die Crest-Datei - Das Nachschlagewerk zur Perry Rhodan-Serie
Schraege
  Pfeil Atlan Pfeil Perry Rhodan Pfeil Projekte Pfeil Infos Pfeil Impressum
poweredbyGoogle englisch   französisch
Transparentes Pixel
 Infos
Transparentes Pixel
Transparentes Pixel
Transparentes Pixel
Übersetzungen
Transparentes Pixel

Die Crest-Datei liegt in deutscher Sprache vor. Was zum einen natürlich ist, da die Fans, die an dieser Seite mitarbeiten aus Deutschland stammen und Perry Rhodan eine deutsche Serie ist. Zum anderen gibt es aber eine nicht unerhebliche Zahl von Fans aus anderen Ländern.

Da wir uns keine professionellen Übersetzer leisten können - es ist immer noch ein Fan-Projekt - haben wir uns nach anderen Möglichkeiten umgesehen. Eine interessante Möglichkeit ist die Übersetzungshilfe von Google. Über die Qualität dieser Routinen können wir natürlich nur spekulieren, solange uns keine Rückmeldungen der entsprechenden "Muttersprachler" vorliegen.

Zumindest ist dies ein Versuch, die Crest-Datei auch Fans aus anderen Ländern näher zu bringen.

Dieter Schröder-Wrobel

Pfeil Seitenanfang
© Crest-Datei - Autor(en): DSW - Erstellt: 01.03.2008 - Letztes Update: 01.03.2008